-
1 дублирующая схема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дублирующая схема
-
2 redundant circuit
English-Russian dictionary of computer science > redundant circuit
-
3 redundant circuit
избыточная схема
дублирующая схема
схема с резервированием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > redundant circuit
-
4 redundant circuit
1) Техника: резервная цепь2) Телекоммуникации: резервное устройство3) Вычислительная техника: дублирующая схема, дублирующая цепь, избыточная схема4) Космонавтика: дублирующий контур5) Механика: резервная схема6) Контроль качества: резервированная схема -
5 redundant circuit
1. резервированная схема; схема с резервированием2. избыточная схема3. дублирующая схема; дублирующая цепьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > redundant circuit
-
6 redundant circuit
избыточная схема; дублирующая схема; дублирующая цепь -
7 redundant circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > redundant circuit
-
8 redundant circuit
избыточная схема; дублирующая схема; дублирующая цепьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > redundant circuit
-
9 redundant circuit
избыточная схема; дублирующая схема -
10 duplicate circuit
coupling circuit — цепь связи; цепочка связи
English-Russian dictionary of Information technology > duplicate circuit
-
11 circuit
1. n кругооборот; кругообращение; круговращение; обращение2. n виток; оборот3. n спец. круговое обращение, циркуляция4. n окружность; длина окружности5. n объезд; обход; круговая поездка; турне; маршрут обходаto fetch circuit — сделать объезд;
6. n юр. выездная сессия суда7. n округ8. n участок, район9. n область, сфера; круг, пределы10. n цикл; совокупность операцийclosing of the circuit — завершение цикла; замыкание цепи
11. n амер. ассоциация спортивных команд12. n замкнутое пространство13. n тех. схема; сеть; системаtrigger circuit — триггер; триггерная схема; спусковая схема
14. n сеть, система15. n цепь, контурfeedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
16. n линия связи; сетьprinted circuit track — печатный проводник; печатная связь
17. n ав. круговой полёт18. n петля19. n мат. замкнутая кривая; контур20. n вчт. канал связиswitched circuit — коммутируемая линия; коммутируемый канал
21. v обходить; объезжать22. v совершать круг; вращаться, вертетьсяcomets circuiting the Sun — кометы, вращающиеся вокруг Солнца
Синонимический ряд:1. beat (noun) beat; province; route2. circumference (noun) ambit; boundary; circumference; compass; margin; perimeter; periphery3. electronics (noun) circuitry; connection; electric wires; electronics; maze of wires; microchip; printed circuit; switching; wiring4. league (noun) association; conference; league; loop5. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl6. ring (noun) circle; ring; wheel7. round (noun) beat; course; cycle; journey; lap; orbit; round; round trip; roundabout; route; tour; voyage8. space (noun) area; district; field; range; reach; region; space; zone -
12 aligned sample
1. выровненная выборка2. выравненная выборкаsample estimation — оценка по выборке; выборочное оценивание
sample coefficient — коэффициент отбора; коэффициент выборки
sample size — объем выборки; численность выборки
-
13 aerial
aerial nантеннаaerial ambulance operationполет для оказания медицинской помощиaerial cargo deliveryдоставка грузов по воздухуaerial collisionстолкновение в воздухеaerial crop sprayingопрыскивание сельскохозяйственных культур с воздухаaerial dustingопыление с воздухаaerial identificationопознавание в полетеaerial inspectionнаблюдение с воздухаaerial insuranceавиационное страхованиеaerial leadввод антенныaerial mapкарта полетаaerial photoаэрофотоснимокaerial photographyаэрофотосъемкаaerial photography operationаэрофотосъемкаaerial roll filmаэрофотопленкаaerial search patternсхема воздушного поискаaerial sowingаэросевaerial spotting operationполет с целью установления координат объекта поискаaerial spraying systemсистема распыления с воздуха(например, удобрений) aerial surveyаэрофотосъемкаaerial survey flightполет для выполнения наблюдений с воздухаaerial survey operationполет для выполнения наблюдений с воздухаaerial taxiing to takeoffруление по воздуху к месту взлетаaerial workавиационные работыaerial work flightполет для выполнения работaerial work operationполет для выполнения работdirectional aerialнаправленная антеннаdummy aerialдублирующая антеннаforward looking aerialантенна переднего обзора
См. также в других словарях:
избыточная схема — дублирующая схема схема с резервированием — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дублирующая схемасхема с резервированием EN redundant… … Справочник технического переводчика
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Астрон (космический аппарат) — Астрон Схема «Астрона» Производитель … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Леклерк (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леклерк (значения) … Википедия
Донецкий троллейбус — Троллейбусная система Страна … Википедия
Линия Гиндза (Tokyo Metro) — Линия 3: Гиндза … Википедия